본문으로 바로가기

학회/행사/기타 안내 상세보기

'21 한국어-외국어 병렬 말뭉치 구축' 워크숍 개최 안내 및 참가자 모집

작성자 21 한국어-외국어 병렬 말뭉치 구축 사업단 등록일 2022. 2. 14. 조회수 7940

담당자: 21 한국어-외국어 병렬 말뭉치 구축 사업단(070-8691-0960)



'21 한국어-외국어 병렬 말뭉치 구축'
워크숍 개최 안내 및 참가자 모집



  안녕하십니까?


  21 
한국어-외국어 병렬 말뭉치 구축 사업단에서 2월 26일 인공지능(AI) 학습용 병렬 말뭉치 구축의 실제신남방·신북방 언어를 중심으로를 주제로 워크숍을 개최합니다.


  오전에는 병렬 말뭉치의 구축과 활용에 관한 특강을 유튜브로 중계합니다
오후에는 사전 신청자를 대상으로 한 오프라인 워크숍을 통해 8개 언어별 번역문 데이터 검수를 직접 체험해 보는 시간을 가지고자 합니다.


  자세한 사항은 첨부 파일을 참고해 주시기 바랍니다. 관심 있는 분들의 적극적인 참여 부탁드립니다.



 □ 워크숍 주제

  - 인공지능(AI) 학습용 병렬 말뭉치 구축의 실제: 신남방·신북방 언어를 중심으로

 

 □ 일정

  - 일시: 2022.02.26.(토) 9:00~16:00

  - 오전 특강(9:00~12:30): 신청자에 한해 유튜브 링크 추후 발송

  - 오후 워크숍(14:00~16:00): 사전 신청자 대상으로 오프라인 진행

 

 □ 신청 기간 및 방법

  - 2월 17일까지 아래 링크에서 신청. 

  - 오전 특강 참석자 신청 : https://forms.gle/nPenwK9t3Jg3Zhgd6

  - 오후 워크숍 참가 신청 :  https://forms.gle/YB39rVFGM9Js6yZ39

 

 □ 문의

  전화: 070-8691-0960

  메일: 21corpus@gmail.com



21 한국어-외국어 병렬 말뭉치 구축 사업단 드림.



21 한국어-외국어 병렬 말뭉치 구축 사업단 워크숍, 인공지능 AI 병렬 말뭉치 구축의 실제, -신남방·신북방 언어를 중심으로-, 2022.2.26.토 09:00-16:00, 코지모임공간(강남역 2호점)/실시간 온라인 송출(유튜브), 주최 21 한국어-외국어 병렬 말뭉치 구축 사업단, 21한국어-외국어 병렬 말뭉치 구축, 주관 국립국어원 문화체육관광부 국립국어원



21 한국어-외국어 병렬 말뭉치 구축 사업단 워크숍, 인공지능 AI 학습용 병렬 말뭉치 구축의 실제, 신남방·신북방 언어를 중심으로, 2022.2.26.토 09:00-16:00 코지모임공간(강남역 2호점)/실시간 온라인 송출(유튜브), 오전 특강(온라인/오프라인 진행) 임재훈 교수(숭실대학교, 공동 연구원), 09:00-09:10 인사말 이정희 교수(경희대학교, 연구 책임자), 09:10-10:10 인문학에서의 빅데이터 활용과 전망 이찬규 교수(중앙대학교), 10:10-11:10 해외 병렬 말뭉치 구축 현황과 활용 사례 송상헌 교수(고려대학교), 11:10-11:30 휴식, 11:30-12:30 산업계 말뭉치 구축의 특성과 난제 이정수 대표((주) 플리토), 12:30-14:00 점심시간, 오후 워크숍(오프라인 진행) 이도용 전임 연구원, 14:00-14:20 인사말 및 사업 소개 이정희 교수(경희대학교, 연구 책임자), 14:20-14:30 분과 이동, 14:30-16:00 언어별 분과 모임, 신남방-베트남어, 인도네시아어, 태국어, 인도 힌디어, 캄보디아 크메르어, 필리핀 타갈로그어(6개), 신북방-러시아어, 우즈베크어(2개), 언어별 번역 및 검수 체험, -오후 워크숍 참가자 모집, 자격: 상기 8개 외국어 번역검수 가능자, 혜택: 검수원 자격 부여, 수료증, 기념품, 신청: 신청 페이지 바로가기, 기한: 2월 17일까지 공개 모집, 문의:전지연 전임 연구원(21corpus@gmail.com, 070-8691-0960), 주최: 21 한국어-외국어 병렬 말뭉치 구축 사업단, 21 한국어-외국어 병렬 말뭉치 구축, 주관: 국립국어원, 문화체육관광부 국립국어원