본문으로 바로가기

누리집 개선 의견 상세보기

표준국어대사전에 일본식 한자 등에 대한 설명을 추가해 주세요

작성자 전영민 등록일 2019. 11. 27. 조회수 125

국립국어원 홈페이지에서 표준국어대사전 검색을 하다가 꼭 드리고 싶은 말씀이 있어서 글을 남깁니다.

  <o:p></o:p>

우리말에 아직까지 많은 일본식 한자, 일본식 단어가 있습니다. 그런데 국어사전을 찾아보아도 어떤 말이 일본말의 잔재인지에 대한 설명은 나오지를 않았습니다. 국립국어원에서 만든 표준국어대사전은 다르지 않을까 하여 국립국어원 홈페이지에서 검색하여 보았습니다. 그런데 국립국어원 표준국어대사전에도 일본말의 잔재 또는 일본식 한자라는 내용이 나오지 않았습니다. 표준어가 아닌 경우 우리말샘으로 연결되는데 그곳에도 역시 같았습니다.

  <o:p></o:p>

국립국어원은 아름다운 우리말글을 연구하고 보존하는 곳이라고 알고 있습니다. 국립국어원 표준국어대사전 또한 우리나라를 대표하는, 또 앞으로 우리말을 길이 보존하는 중요한 자료라고 생각합니다. 적어도 그 단어가 어떤 연원에 의해 만들어진 단어인지 정도는 명시하여 주셨으면 좋겠다는 생각에 글을 납깁니다. 고맙습니다. 끝. 

비밀번호 수정 삭제