[붙임] 수상자 명단과 작품 개요

상장	수상자	출품작 명칭 및 특징
대상	신준철, 김홍순, 옥철영(울산대)	UTagger
		세종 형태의미 말뭉치를 기반으로 하여 품사 및 동형이의어의 형태소 분석 시스템을 구축하는 것을 특징으로 하고 있음. 아직 형태의미 분석되지 않은 세종 및 다른 원시말뭉치를 빠르게 태깅할 수 있음.추가 태깅된 원시말뭉치를 재학습하여 시스템 성능의 향상 및 다양한 언어현상을 분석할 수 있음.
금상	옥창석(부산대)	PASiD: 유사 한글 문서의 계통도 분석 프로그램
		문서의 유사도뿐만 아니라 군집화한 결과에서 각각의 문서들에 대한 발전과정을 추정할 수 있는 시스템으로, 이 시스템은 문서의 계통을 추정하기 위해서 생물정보학에서 사용하는 ‘phylogenetic tree’를 이용하며 제공된 문서에 대한 유사도 분석과 군집화, ‘dependency’정보를 제공함.
은상	김보겸, 곽수정, 박용민, 서현민, 정병채, 이재성(충북대)	SMA & Tagger
		말뭉치를 이용하여 언어 규칙 및 정보를 자동 습득하고, 말뭉치에 나타난 다양한 언어 현상을 처리할 수 있는 통계기반의 한국어 형태소 분석기임. 이 모델은 한국어 형태소 분석을 형태소 원형복원, 형태소 분리, 형태소 태깅의 3단계로 나누어 처리하며 각 모듈이 독립적으로 수행 가능함.
동상	신준수(SHINEWARE)	KOMORAN
		KOMORAN은 순수 자바로만 작성되어 호환성이 뛰어나며, 라이브러리 형태로 제공 가능하기 때문에 서버, 안드로이드 등과 같은 다양한 플랫폼에서 사용이 가능함. 사용자 사전 및 기분석 사전을 유연하게 추가/삭제 가능함으로써 사전 관리 비용을 줄임. 또한 KOMORAN은 학습 말뭉치로부터 출현하는 불규칙 패턴을 자동으로 추출하여 불규칙 사전을 구축함.
	김완수(울산대)	안드로이드 스마트폰용 옛한글 입력기
		안드로이드 운영체제를 사용하는 스마트폰에서 옛한글을 입력할 수 있는 입력기임. 옛한글을 정확하게 입력하기 위해 세벌식 자판을 기본으로 하여 옛한글을 입력할 때의 자음 충돌을 방지하였음. 입력· 수정을 편리하게 할 수 있도록 초성· 중성· 종성의 자소의 입력 순서를 실수로 틀리게 입력하여도 자동으로 바로잡는 기능도 찹재하고 있음. 또한 최소한의 동작으로 잘못 입력한 글자를 수정할 수 있도록 이미 완성된 한글도 낱자 단위로 지울 수 있는 기능 등을 제공함.
장려	이호석(호서대)	한국어 구문 분석과 처리 시스템
		현대 일반 한국어 문장은 기호를 많이 사용하고 있고, 비문법적인 문장도 나타남. 또한 문장 구조가 복잡한 경우가 있음. 이 시스템은 이러한 현대 일반 한국어 문장을 분석하여 합당한 구문 구조를 출력하는 시스템임.
	박소영, 권도형, 이현영, 전승철(국민대)	CopyCheck: 한글 문서 표절 검사 시스템
		표절 문서를 찾아내고 콘텐츠의 지적재산권을 보호하며, 다양한 검사 모드를 제공하여 사용자의 취향에 따라 검사할 수 있도록 하는 것이 이 소프트웨어의 특징임. 또한 쉽고 빠르게 표절검사를 진행하여 사용자가 소요하는 인적·시간적 비용을 최소화함.