통합검색

통합검색

검색

주메뉴


좌측메뉴

콘텐츠 영역

현재 본문 위치 : 첫 화면 묻고 답하기 온라인가나다 온라인가나다
[데미지, 대미지] 표기
  • 작성자오승한
  • 등록일2009. 10. 8.
  • 조회3,389
한국에는 분명히 외래어표기법이란 것이 있습니다.

damage 라는 단어는 발음기호상 대미지가 맞는 것 같습니다.

하지만 일상적으로, 심지어 영화 제목조차 데미지라고 표기하고 있습니다.

무엇이 맞습니까?

삭제
[답변]표기 (기타)
  • 답변자온라인 가나다
  • 답변일2009. 10. 9.
안녕하십니까?
알고 계신 대로, ‘damage’는 ‘대미지’와 같이 적습니다. 다만 ‘damage/대미지’와 같이 꼭 써야 하는 경우를 빼놓고는, ‘손해/손상/피해’ 등으로 바꾸어 쓰는 것이 바람직합니다.
  • 첨부자료
표준국어대사전 찾기 우리말 샘 찾기 한국어기초사 찾기
  • 화면확대축소
  • 상세주소 복사
  • 인쇄하기

국어생활종합상담실

가나다전화1599-9979 ※평일 9~12시, 13~18시

온라인가나다
  • 국립국어원 옐로아이디@우리말365
  • 국립국어원 트위터@urimal365
  • 국립국어원 페이스북@urimal365
  • 우리말 꿈터
  • 사전정보공표
맨 위로

하단메뉴